*靈修道法*

認識白頭翁及其功效

【來源】本品始載於『本經』。為毛茛科多年生草本植物白頭翁 Pulsatilla chinensis （ Bge. ）的根。分佈於我國東北、內蒙古及華北等地。春秋採挖。除去葉及殘留的花莖和鬚根，保留根頭白絨毛，曬乾生用。 (1,2,3,4)。

【商品規格】商品中白頭翁同名異物現象極為複雜，各地使用品種很不一致。正品白頭翁以條粗長、質緊實、頂端從生灰白色毛茸者為佳；粗大有枯心或很瘦小，頂端有茸者次之。一般不分等級，均為統裝貨(1,2,5)。

【性狀特點】根呈長圓柱形或圓錐形，稍彎曲，有時扭曲而稍扁，長 5 -20c m ，直徑 0.5 -2c m 。表面黃棕色或棕褐色，有不規則的縱紋或縱溝，中部有時分出 2-3 支根，皮易脫落而露出黃色本部，且常朽蝕成凹洞，可見縱向突起的網狀花紋；根間部稍膨大，有時分叉，頂端殘留線層鞘狀葉柄基及幼葉，密生白色長絨毛。質硬 脆，折斷面稍平坦，黃白色，皮部與木部間有時出現空隙。氣微，味微苦澀(1,2,5)。

【主要成份】本品含原白頭翁素、皂苷等(1,2,5)。

【應用】

1 .用於赤白痢疾。無論濕熱毒痢、休息冷痢、陰虛熱痢等均可使用，尤適用於熱毒血痢之證。如治腸胃溼熱及血分熱毒之熱痢腹痛，里急後重，下痢膿血，多配黃 連、黃芩、秦皮同用，方如白頭翁湯；如赤痢下血，日久不癒，腹內冷痛，則配阿膠、乾薑、赤石脂等同用；如休息痢，則配乾薑或艾葉等同用。現臨床常用白頭翁 煎液保留灌腸，治療重症細菌性痢疾和慢性阿米巴痢疾(5)。

2 .用於濕熱下注之帶下腥臭黃濁，可配苦蔘、薏苡仁、 樗 白皮等同用；治滴蟲性陰道炎，則可與苦蔘、蛇床子等煎湯外洗(5)。

3 .用於血熱引起的鼻 衄 ，痔瘡出血，崩漏下血。治血熱鼻 衄 ，可配黃芩、白茅根等同用；治痣瘡出血，則配地榆、槐花炭同用；治崩漏下血，可配蓮蓬炭、棕櫚炭等(5)。

4 .用於瘡癰腫毒， 瘰疬，痄腮，目赤腫痛。治癰瘍，痄腮，單味或配金銀花、蒲公英、連翹等煎服；治瘰疬，可配當歸、丹皮、夏枯草等同用；治目赤疼痛，流淚，煎服或熏洗均可(5)。

【用法用量】煎服， 6 -15 g 。 外用適量(4)。

【使用注意】虛寒瀉痢者慎服(4)。

認識魚腥草及其功效

【概述】本品為三白草科植物蕺菜 Houttuynia cordata Thunb. 的乾燥地上部分。均係野生。主產於江蘇、浙江、安徽、江西、湖南、湖北、四川、廣西、福建、貴州等地。夏季莖葉茂盛花穗多時採割，除去雜質，乾燥。藥材以葉多，淡紅褐色，有花穗，魚腥氣濃者為佳。飲片有魚腥草、鮮魚腥草(1,2,3,4)。

【飲片名稱】魚腥草、鮮魚腥草(1,2,5)。

【性能述要】味辛，性微寒。歸肺經。清熱解毒，消癰排膿，利尿通淋(1,2,5)。

【炮製作用】淨化藥材、切段方便調劑和利於煎出藥效成分。魚腥草含揮發性成分，曝曬影響藥效。鮮用療效更佳(1,2,5)。

【應用】

1 .熱毒癰腫疔瘡 可單用本品煎水內服，或以鮮品搗爛外敷。亦可配伍蒲公英、紫花地丁、穿心蓮等藥，取其清熱解毒，消腫排膿的作用(5)。

2 .肺癰吐膿，痰熱咳喘等症 常與金銀花、桔梗、浙貝母及黃芩等配伍，取其清熱解毒，化痰排膿作用(5)。

3 .熱淋澀痛、痢疾等症 可與海金沙、金錢草等利水通淋藥配伍，達到清熱通淋的目的。或與山楂炭、五倍子、黃連、煨木香等藥配伍，達到清熱止痢的目的(5)。

【用法用量】 10 -20g 。外用適量，煎湯熏洗。鮮品用量加倍，水煎或搗汁內服。亦可供生產中成藥製劑(4)。

【注意事項】

1 . 本品含揮發油，不可久煎(5)。

2 . 合成魚腥草素肌內注射少數病例有局部疼痛。陰道給藥個別病例出現陰道充血。上述反應停藥後均消失。但有報導應用魚腥草注射液引起過敏性休克，乃至死亡，或引起藥物性皮炎，末梢神經炎者，故應引起注意(5)。